Nos équipes ont suivi le quotidien de ces secouristes qui travaillent la nuit dans les quartiers les plus dangereux de Los Angeles, mais également la célèbre unité de l'air des pompiers qui sillonnent la ville à bord de leurs hélicoptères pour sauver des vies en un temps record.