Jack est à présent marié à Lynn, avec qui il a eu la petite Celia. Lorsqu'Alice reprend soudain contact avec lui, Jack voit sa vie bouleversée. Tiraillé par ses sentiments, Jack décide de revoir Alice en secret ; une décision qui aura de lourdes conséquences.