Le Gas Monkey reçoit aujourd'hui deux brasseurs, Nick et Sydni, qui souhaitent rénover une Ford F-100 de 1959 pour faire la promotion de leur établissement, le Shiner Beer. Leur budget est de 150 000 dollars. C'est un gros risque pour Richard, puisqu'il ne sera pas payé si les clients ne sont pas satisfaits du résultat de la restauration.