A Bruxelles, l'inspecteur Martin, policier depuis 15 ans, doit résoudre une mystérieuse affaire. A Charleroi, les policiers entendent une femme suspectée de plusieurs faits graves. Dans la zone de Mons-Quévy, au commissariat de proximité, l'inspectrice Mélanie reçoit une retraitée, victime d'un entrepreneur escroc.