L'hôpital pour animaux sauvages soigne une mère koala et son bébé gravement malades, tandis que l'équipe de sauvetage essaie de capturer une chouette effrayée qui se trouve piégée dans un entrepôt.