Billy, JC et Suzie sont très excités ; cette nuit, ils vont camper à côté du ranch ! Pour parfaire cette soirée, Scott leur raconte une histoire quifait peur, celle du Sasquach, un gros monstre velu qui vivrait dans la forêt. Si l'histoire amuse Suzie, elle fascine Billy qui y croit dur commefer et fait peur à Jean-Claude, persuadé que tous les bruits nocturnes sont dus à la présence du terrible monstre ! Impossible de fermerl'oeil.