Philippe Etchebest se rend à Bon-Encontre dans le Lot-et-Garonne pour venir en aide à Levana et Olivier. Pour une fois, ce ne sont pas les restaurateurs qui ont fait appel au chef mais les habitants du village. Ils veulent à tout prix aider ce couple qui a repris le seul restaurant de la commune il y seulement 2 ans car, en dehors de quelques habitués, la plupart des clients ont déserté l'établissement... Dès son arrivée, le chef a été mis dans l'ambiance : les propriétaires lui donnent le sentiment d'avoir complètement lâché prise et le restaurant est un véritable capharnaüm ! Mais le chef a face à lui un couple soudé