Deux des binômes encore en course sont toujours à Bruxelles, à proximité immédiate des enquêteurs. Les fugitifs découvrent le lieu d'extraction. Mais les enquêteurs risquent bien de s'inviter à la fête.