Les enquêteurs loupent de peu un binôme de fugitifs. Piqués au vif, ils décident de faire de leur arrestation une priorité ! Le 5e jour de la cavale, tous les binômes doivent récupérer un colis chez l'un de leurs proches. Mais les enquêteurs les surveillent de près.