Sam Beckett emprunte l'identité du rabbin David Basch dans le but d'empêcher Irène, sa belle-soeur, de tomber amoureuse de lui. Grâce aux informations fournies par «L'observateur», Sam sait qu'il doit agir rapidement s'il veut sauver le ménage de son frère.