Travis Wall, le chorégraphe sacré aux Emmy Awards, vient bousculer les répétitions. Les premières difficultés du camp d'entraînement surviennent avec la ligne de kicks et les réceptions en écart.