Deux hydravions touristiques entrent en collision alors qu'ils volent au dessus d'une chute d'eau spectaculaire en Alaska. L'un se désagrège, tandis que l'autre touche l'eau, presque intact. Selon le pilote survivant, la collision s'est produite sans crier garer. Les enquêteurs se tournent vers la technologie 3D pour comprendre l'accident.