Carole Gaessler nous propose une escapade au Canada, de la ville de Québec jusqu'au Fjord-du-Saguenay, en plein hiver, puis à l'automne, au moment où la forêt se pare de couleurs. L'historien et photographe Pierre Lahoud survole le Saint-Laurent, pris dans les glaces. Ses clichés aériens révèlent la beauté hivernale du fleuve et des sites historiques qui le bordent. Il nous emmène également dans le Vieux-Québec, fondé au XVIIe siècle. Les maisons les plus anciennes y ont été soigneusement restaurées. À l'automne, Pierre, ardent défenseur du patrimoine québécois, nous fait découvrir des églises, et un phare, sauvés de la destruction.