La Guyane est une mosaïque de peuples et de cultures : créoles, amérindiens, bushinengués, hmongs, brésiliens et européens. Sa richesse, ce département français la tire de son patrimoine naturel : 95% du territoire est couvert d'une forêt tropicale vierge. Dans ce numéro, Sophie Jovillard part à l'aventure et fait la rencontre de Guyanais hauts en couleur, qui portent fièrement leurs traditions et leur amour pour la nature luxuriante qui s'offre à eux. Au sommaire : «Les hommes de la forêt» ; «Les Hmong de Cacao» ; «Les pirogues guyanaises» - «Les concours d'oiseaux» ; «Le carbet» ; «Saint-Georges, le village franco-brésilien»