David et ses collègues se rendent à Pittsburgh, en Pennsylvanie, où les cadavres de deux jeunes femmes ont été retrouvés en bordure de l'autoroute, à quelques kilomètres de distance. Les malheureuses, qui ont été étranglées, sont à demi-nues et enroulées dans un rideau de douche. Les enquêteurs découvrent qu'aucune des victimes n'a été violée. Des informations sur les dernières heures de l'une des victimes conduisent Rossi et son équipe dans un motel tout proche, où grâce à un indice, ils acquièrent la certitude qu'ils ont affaire à deux suspects, un homme et une femme.