Frasier commence une histoire d'amour avec Caitlin, une artiste. Ils passent des nuits torrides mais ils n'ont aucune conversation. Niles essaie de faire admettre à Frasier que cette relation n'est basée que sur le sexe.