Rachel recrute une nouvelle assistante mais hésite entre une femme hautement qualifiée et un homme inexpérimenté mais très sexy. Quant à Chandler, Monica et Ross ils se lancent dans une guerre des secrets impitoyables : c'est à qui en dévoilera le plus ! De son côté, Joey se voit confier un nouveau rôle dans «Les jours de notre vie»