Immigration, guerre, conquête, commerce, contrebande, les frontières racontent l'histoire de notre pays avec un grand «H». Mais derrière chaque ligne tracée sur la carte, se cachent des histoires plus intimes... De la frontière espagnole à la frontière italienne, en passant par la frontière suisse, pour cette série en deux épisodes, les équipes de «Grands reportages» sont allées à la rencontre de ceux qui vivent à cheval entre deux langues, deux cultures, deux pays.