Un étrange double homicide mène Nick et Hank dans le milieu dangereux des combats clandestins de créatures. Alors que Monroe s'en mêle pour lui donner un coup de main, Nick doit réveiller le Grimm en lui pour pouvoir le défendre. Le capitaine Renard s'aperçoit de son côté que ces combats très lucratifs deviennent de plus en plus renommés.