Cosima, Gros Lézard et Ammon se disputent le carnet d'exploration de Papa. La catastrophe se produit, et c'est uniquement en travaillant en équipe qu'ils peuvent sauver le carnet d'une terrible fin !