À la lisière des montagnes et des forêts, le lynx boréal a trouvé refuge dans les massifs du Jura. Aux côtés de Lorane, une scientifique dévouée à la protection de cette espèce, nous suivons les traces du plus grand félin d'Europe, menacé par les voies de transport et le braconnage. À travers son engagement, Lorane nous embarque dans son quotidien, où parfois le destin de jeunes lynx s'en trouve bouleversé grâce à elle.