Au sommaire : «Au Canada, l'union de la photo et des grands espaces» Propulsé au coeur du Canada depuis son Écosse natale, Alexander Henderson photographie les paysages iconiques d'un Canada fraîchement colonisé. - «Dans les Pyrénées, un peuple de légendes» Les êtres légendaires qui hantent les Pyrénées sont effrayants. Face à la grandeur de la montagne, ils remettent chacun à sa place. - «Au Guatemala, la soupe de poulet de Marta» À San Juan la Laguna, Marta prépare le caldo de gallina, un plat que l'on déguste lors d'événements importants. - «Au Vietnam, objectif opium» En 1946, alors qu'éclate la guerre d'Indochine, l'opium fait l'objet de convoitises économiques.