Martin et Valentin sont agents immobiliers depuis dix ans, dix ans qu'ils travaillent dans l'univers du luxe, dix ans qu'ils ont la chance de pousser les portes de lieux sublimes, exclusifs, secrets. Aujourd'hui, L'Agence vit un tournant stratégique : face à des clients toujours plus exigeants, leur nouveau pari, c'est d'aller au-delà de l'immobilier. Et avant de vendre, il faut dénicher les meilleurs biens d'exception et les prestations qui vont avec. Car aujourd'hui, la clientèle veut plus et demande de nouvelles destinations. Olivier, leur père, a donc décidé de lancer un défi à Martin et Valentin : partir à la découverte de nouveaux horizons et de nouveaux marchés.