En 2030, dans une société où résonnent étrangement les craintes et les préoccupations d'aujourd'hui. Cette société sort à peine de la vague de l'épidémie de Covid et la nouvelle maladie à laquelle elle doit aujourd'hui faire face est autrement plus redoutable. Alors que l'on a appris à vivre avec les variants saisonniers de l'épidémie de 2019, on découvre une cette ville du Sud un nouveau variant du bacille de la peste baptisé YP2. Faute de traitement, le gouvernement central va décider, afin d'épargner le reste du pays, de boucler la ville - puis d'y appliquer un mystérieux «Plan D» dont nous découvrons les monstrueux ressorts.