Toute la ville est confinée sous haute surveillance. C'est la première phase du plan Darwin. La jeune Nora, son frère et sa petite soeur se réfugient chez Rieux, qui demande à Lucie Ferrières, la voisine pianiste du 5e, de les prendre en charge. Sans nouvelle de Laurence, Rambert veut quitter la ville à tout prix. Grand apprend à Rieux que le préfet a l'intention de déclencher la deuxième phase du plan Darwin, aux conséquences funestes pour la population.