Avec l'arrivée des premières neiges commence le début des ennuis pour les dépanneurs de Donner Pass. Sam essaie de remorquer un pickup tandis que Becky et Edgar se battent en duel avec des boules de foin, malencontreusement répandues sur l'autoroute suite à un accident.