L'émission "Fox Tales" dévoile de nouvelles recherches qui percent le secret des premières heures, des premiers jours et des premières semaines de la vie d'un renardeau roux. Des images rares, jamais diffusées auparavant, capturées par des caméras infrarouges sensibles au mouvement et installées dans des tanières sauvages, révèlent que de minuscules renardeaux roux se blottissent contre leur mère quelques instants après la naissance, mais aussi quelque chose d'étonnant : des bébés brutes qui se battent à coups de dents et de griffes pour dominer leur maître.