Le ministère est chargé de protéger l'élection du président Adolfo Suarez afin de préserver la transition de l'Espagne post-franquiste vers la démocratie. Salvador envoie alors la patrouille dans le passé, mais ce qu'il ignore, c'est qu'Alonso a été capturé par l'Ange exterminateur après avoir kidnappé Elena.