En 1969, Ariane décide de quitter Bellerive. Mais avant, elle veut la vérité. Poussé à bout, Raymond explique ce qui s'est passé le jour où Élise s'est noyée. En 1986, alors que Philippe est innocenté et relâché, Rémi tente de se suicider par désespoir amoureux. Heureusement, le fantôme d'Élise veille sur lui... En 2015, Ariane lève enfin le voile sur les événements qui ont coûté la vie à son enfant en 1969