Cette semaine, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet visitent Lyon et ses environs à la découverte d'initiatives originales où les animaux sont nos meilleurs alliés ! A la campagne, Elodie rejoindra Amandine, 16 ans, malvoyante. Sa passion des animaux la rend plus forte. Chaque semaine, elle participe aux travaux d'une ferme pédagogique en tant que bénévole. A «la ferme des possibles», les anciens aussi s'épanouissent grâce aux animaux. Les pensionnaires de l'Ehpad voisin y cajolent chèvres, poules et autres cochons.