L'équipe d'une entreprise familiale de construction de maison en bois de luxe s'affaire à la tâche. Beat créé sa plus grosse construction de la saison, une demeure de 1 400 m² environ avec des poutres tellement massives qu'ils arrivent aux limites des forces de l'équipe et du matériel. En Oregon, Joel et Bryan Jr construisent un gazébo pour un musée de l'air et de l'automobile.