Au sommaire : «Une adolescente disparaît». A-t-elle été victime d'un acte criminel ou a-t-elle fugué avec un ami ? Pendant des semaines, la question reste en suspens, jusqu'à ce que la police découvre que la jeune fille a fait une mauvaise rencontre - «Meurtres en haute mer». Une femme et ses deux filles adolescentes passent leurs vacances en Floride. Les enquêteurs découvrent qu'elles sont montées à bords d'un bateau avant de disparaître. Excepté cela, ils n'ont aucune autre information.