Dans les Rocheuses, hangars et autres infrastructures ont peu à peu transformé le paysage des espèces qui y évoluent. Tandis que certaines luttent pour leur survie, d'autres s'adaptent et parviennent à profiter de ces conditions nouvelles. C'est le cas des pumas, prédateurs par excellence. Pour chasser, Ninja, une mère lionne des montagnes, n'hésite pas à s'approcher de vieux bâtiments où viennent s'abriter de nombreuses petites proies. Préservés des charognards, qui n'osent y pénétrer, ces bâtis constituent aussi un lieu idéal de stockage de nourriture.