Serge Bramly nous raconte la vie de génies dont les créations ont forgé et changé notre façon de voir, à travers leurs combats dans le monde qui était le leur, et leurs rapports à leurs rivaux et à leurs prédécesseurs, et leurs convictions, leurs trouvailles révolutionnaires. Cet épisode s'intéresse aux artistes Gauguin et Eiffel. Contemporains l'un de l'autre, l'un accepte la modernité alors que l'autre la refuse, mais dans les deux cas, ils représentent deux nouvelles esthétiques qui marqueront l'histoire de l'art.