La Méditerranée cache une île volcanique étonnante : la discrète Linosa. Situé à 170 kilomètres au sud de la Sicile, ce petit bout de terre d'à peine 5 kilomètres carrés offre un habitat exceptionnel à de nombreuses espèces. Aire de repos pour les oiseaux migrateurs entre la Tunisie et la Sicile, l'île abrite aussi l'une des plus grandes colonies de puffins de Scopoli - environ cinq mille couples. Ces oiseaux pélagiques - qui vivent en mer et ne retournent sur terre que pour se reproduire - regagnent Linosa à la belle saison pour y faire leur nid après avoir parcouru entre 40 000 et 50 000 kilomètres au-dessus de l'Atlantique.