Malcolm est le rédacteur en chef du journal de son lycée. Il souhaite faire paraître une nouvelle écrite par Randy, une élève lesbienne, dans son prochain numéro. Mais cette histoire est considérée comme pornographique par le proviseur du lycée. Seules solutions pour Malcolm : supprimer les termes grossiers ou annuler sa parution. Malcolm contacte l'union des droits civiques. Mr Bloch, le proviseur l'apprend et supprime toutes les activités périscolaires. Les élèves le haïssent désormais.