Lorsque Patrick Jane croise un homme qui n'a pas l'esprit tranquille, il ne peut s'empêcher d'essayer de savoir pourquoi. Il découvre ainsi qu'un homme désoeuvré, Delahay, cache chez lui une jeune femme blessée. Lorsque Lisbon arrive sur place, Leanne est morte. Delahay est en fait un déséquilibré qui passe son temps à récupérer des objets dont les propriétaires se débarrassent pour leur donner une deuxième vie. Le FBI refait le trajet qu'il a effectué le soir où il a trouvé Leanne sur le bord de la route. Ils découvrent alors un repaire où de nombreuses jeunes filles ont été retenues prisonnières avant de monter à bord d'un semi-remorque pour passer la frontière mexicaine.