Lisbon et Jane se rendent sur une scène de crime, à la demande de l'agent Reede Smith, du FBI. Celui-ci soupçonne Patrick d'avoir tué un homme à qui il avait déjà eu à faire par le passé : Benjamin Marx, le meurtrier d'Antonio Castro et un arnaqueur, qu'il avait enfermé dans une tombe pour le faire avouer. Jane confie alors à Lisbon que quelqu'un s'était introduit dans son grenier quelques semaines plus tôt pour lui dérober des informations sur la liste des suspects qu'il avait établie, mais ces données étaient fausses. Lisbon demande donc à ses collègues de mettre les hommes de la fausse liste de Jane sous protection.