Frankie et Mike sont partis prêter main-forte à la soeur de Frankie, aussi Sue doit-elle garder seule Brick. Les petits voisins s'ajoutent à sa mission... Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy.