Un commandant des marines est tué dans un parc proche de la Maison-Blanche. La victime, ancien assistant personnel du Président, devait lui rendre visite le jour-même. Les agents du NCIS tentent de déterminer si ce meurtre est lié à cette relation ou à ses problèmes maritaux. Quant à Abby, elle tombe sous le charme de Burt Moore, un agent de police lié à l'enquête. De son côté, Vance doit faire des examens pour savoir s'il est atteint d'un cancer.