Pour mener l'enquête sur la mort d'un sergent de la marine qui a péri dans l'explosion d'une voiture sur une autoroute de Los Angeles, Sam opère sous couverture en tant qu'expert en explosif. Pour contrer la vague d'hostilité à son égard, la remplaçante d'Hetty a recomposé les duos au sein de l'équipe : Sam avec Marty et Callen avec Kensi, ce qui exaspère encore plus Callen. Sam et Deeks se rendent au domicile du sergent où découvrent un homme en train de préparer une bombe dans un hangar.