Hetty envoie Sam, Callen et Deeks d'urgence en Afghanistan pour retrouver et exfiltrer Kensi, aux mains d'un groupe de talibans avec son ex-fiancé Jack Simmon. Lorsque les agents découvrent des clichés de Kensi et Jack morts, ils refusent de croire en l'authenticité des photos et partent dans les montagnes avec Granger tandis que Deeks, très impliqué émotionnellement, interroge un Mollah en lien avec les terroristes.