Callen et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un homme via un drone télécommandé et découvrent que la victime appartenait à un réseau terroriste grec avant de bénéficier du programme de protection des témoins. Leur investigation permet alors de mettre à jour un projet d'attaque de plus grande ampleur. Par ailleurs, Hetty et Granger tentent de débusquer une taupe au sein du NCIS Los Angeles.