Les Nurdys explorent l'Italie. Ils y découvrent des plats délicieux, comme les spaghettis ou la pizza. Mais il y est également possible de jouer à cache-cache ou de voguer à bord d'une gondole. La chatte reçoit une jolie fleur de la part de l'éléphant, ce qui la rend très heureuse.