Jake affronte un ouragan dans le plus petit bateau de la flotte, tandis que Keith tente d'éviter de chavirer. L'équipage de Johnathan a du mal à localiser un banc de crabes.