Nos jeunes héros arrivent dans une ville désolée où règne la sécheresse et la famine. Ils vont découvrir qu'un Pokemon est responsable de ces malheurs. Ungros Ronflex qui s'est endormi sur la source de la rivière et qui sera très difficile à réveiller et à déloger vu qu'il pèse des tonnes.