Alors que Grace se rétablit dans la propriété isolée de Peter en Nouvelle-Zélande, ce dernier et Vincent retournent à Dublin pour lutter contre la prise de contrôle de Swann Corp par Zora. Mais à la surprise de Peter, Zora utilise la technologie «deep fake» pour montrer «Peter» démissionnant de l'entreprise. Elle fait suivre la vidéo d'une fausse pièce à conviction afin d'accuser Peter de détournement de fonds.