Éric Beaumont et à son équipe sont appelés sur les lieux d'une prise d'otage, tout près de la frontière américano-canadienne, en pleine campagne. En effet, un groupe de clandestins retient Rose, partenaire de vie de Simone, et réclame 250 000 dollars pour la libérer. Rose refuse de payer et donc de donner le code bancaire nécessaire pour débloquer l'argent de la rançon. Après avoir obtenu la permission de voir Rose pour tenter de la faire changer d'avis, Éric se rend vite compte qu'il a affaire à des amateurs, plus effrayés qu'autre chose, et qui semblent eux-même être les victimes de preneurs d'otages qui réclament une rançon...