Un alpiniste chevronné est retrouvé mort près de la basilique du Sacré-Coeur. Il est visiblement tombé en tentant d'escalader le monument. Venturi, Nathalie et Hugo découvrent bientôt que l'affaire est beaucoup plus complexe qu'elle n'y paraît. Julie et Malik enquêtent sur un accident de rollers qui a coûté la vie à une personne lors d'une randonnée urbaine.