Les arbres de l'amitié sont en fleurs. Posti et Taco les ont baptisés ainsi car ces deux arbres ont grandi ensemble et ont fini par se réunir par une même branche. L'amitié de Taco et Posti est mise à mal. Posti refuse de laisser passer Taco en premier à la station de lavage puis, Taco, furieux, essaie de se venger. L'équipe de secours s'arrange, non sans difficulté, pour les réunir autour des arbres de l'amitié.